우선 저는 현재 중남미(멕시코)에 거주중인 교민이고, 멕시코에 거주하면서 중남미
(멕시코~칠레까지) 시장에서 무역업에 약 10년간 종사하고 있으며, 현재 인터넷
쇼핑몰을 개설하고자 준비중인 사람입니다.

참고로 중남미, 스페인어 국가의 경우 현재 인터넷 판매 시장이 막 활성화 되는 상황이고

이에 한국 제품을 중남미에만 판매하는 인터넷 쇼핑몰을 개설하고자 준비 중입니다.

제작 준비 중인 사이트는 100% 스페인어로만 제작될 예정이며,
이후 상품등록 및 SNS 홍보까지 모두 현지화 하여 제작할 예정입니다.
이에 한국의 쇼핑몰과 제휴하여, 동 제품을 중남미권에 판매하고자 희망하며,
이에 귀사의 브랜드 PAPERPLANE을 당사 쇼핑몰을 통하여 하기와 같이 

중남미에 판매가 가능한지 문의를 드리고자 연락 드립니다. 

1) 주요 판매 예상 국가: 멕시코, 페루, 칠레, 브라질 

2) 쇼핑몰: 스페인어 100%로만 제작될 예정이며, 중남미 현지 소비자 대상임

3) 요청사항

   - 귀사의 쇼핑몰에서, 자료 사용 허가 (사진 및 기타)를 해주시면

     저희가 귀사 쇼핑몰의 상품을 sourcing하여 당사 사이트를 사용하여 중남미에
     판매 개시하겠습니다.

   - 당사에서 중남미 국가로 부터, 주문을 받은 후, 동 주문을 귀 쇼핑몰측에 발주하면

     해당하는 국가 및 주소로 발송 해주시면 됩니다 (EMS 또는 DHL류 사용) 
     >> 이부분 대응이 어려우실 경우, 자체 배송 시스템을 저희쪽에서도 알아보도록
     하겠습니다. 

   - 가격의 경우 업체측에서 GUIDE LINE을 주시면 해당 가격으로 구매 할 예정입니다.

     (귀사의 쇼핑몰상의 가격을 그대로 사용하라고 해주셔도 되고, 따로 가격 구조를
      안내해주셔도 됩니다)

4) 요약

   - 즉, 귀사의 쇼핑몰 제품을 스페인어로 번역하여, 당사의 사이트를 통하여 

     오직 중미권에만 판매하려합니다 

     (귀사 판매하는 국내 또는 영미권 국가가 있다면 시장이 겹칠 우려는 안하셔도 됩니다.)

   - 배송 주소를 귀사에 안내하여 배송을 요청함에 따라, 현재 해외 판매하는 국가가 있다면

     판매 불가 국가에 대한 관리는 직접 하실 수 있습니다.

   - 해외 운송비는, EMS 및 DHL등 정해진 배송비 기준으로 당사에서 지급하겠으며

     즉 주문건당,  "상품비 + 해당국가 배송비" 송금예정입니다.

   - 기타 절차의 경우, 추가 협의 할 예정입니다.

긍정적 검토 부탁드리며, 메일 답변 주시면 감사드리겠습니다. (mexstore@naver.com)

수고하시고, 새해복 많이 받으세요!!!